共庆2026年中文日 唐诗、国风、水墨漫画在联合国讲述世界故事

©联合国中国书会

在中文正式成为联合国官方语言80周年之际，2026联合国中文日暨中文处成立80周年庆祝晚会于4月20日谷雨时节在纽约联合国总部隆重举行。200余位各国代表、联合国职员及媒体嘉宾齐聚一堂，通过三场重磅展览、一场非遗互动体验和一台融合诗词、舞蹈与国风艺术的晚会，共同回顾中文在联合国80年的发展历程，感受中华文化的独特魅力与时代活力。

80年风雨兼程，中文成长为多边主义重要助推力量

本次活动由联合国中国书会、联合国中文笔译处及联合国中文语言教学组共同主办，南京中国科举博物馆、小林漫画及小银星艺术团协办。来自各国代表、联合国职员及媒体代表等200余位嘉宾欢聚一堂，共同庆祝中文日，观看展览表演，体验非遗文化。

在活动致辞中，中国常驻联合国副代表孙磊大使强调，从1945年中国代表用中文签署《联合国宪章》，到1971年新中国恢复联合国合法席位，再到中国提出构建人类命运共同体理念和四大全球倡议，80多年来，中文不仅见证了联合国的发展，也以其深厚的文明积淀为推动多边主义事业、促进文明交流互鉴贡献了独特智慧。文明因交流而多彩，世界因互鉴而丰富。让我们继续以语言为纽带，增进理解、凝聚友谊，携手践行全球文明倡议，为促进世界和平发展、推动人类文明进步作出更大贡献。

联合国主管大会和会议管理事务的莎莱助理秘书长强调多语言是部门工作核心，中文翻译笔译不只是解释，而是日常工作，对于成员国的任务和职责。高度肯定中文作为联合国六种正式语言之一，在多语体系中发挥着不可替代的作用，并赞扬中文处成立80周年以来同其他中文语言工作者一起为联合国事业的卓越贡献。主管全球传播部门外联司斯金纳副司长强调中文在全球信息传播格局中的重要地位。南京中国科举博物馆冯家红馆长带着“风雅秦淮 天下文枢”展览从南京远道而来，她指出，博物馆不只是收藏历史的殿堂，更是沟通世界、增进理解、促进互鉴的桥梁，希望通过本次展览，让更多国际朋友走近世界文学之都南京、认识秦淮、感受中华优秀传统文化的深厚魅力。联合国中国书会会长周廷华表示，联合国中国书会自1972年成立以来始终致力于让中文成为沟通理解的桥梁，让文化成为促进友谊的纽带。

三场重磅展览齐亮相，展现中华文明多元魅力

2026年联合国中文日系列活动以三场重量级展览为核心。“译道八十载，薪火代代传——联合国中文笔译处八十年历程展览”系统回顾了中文笔译处自1946年成立以来的发展历程，通过大量珍贵档案、历史图片与实物资料，呈现中文在联合国语言体系中地位不断提升的历程。

南京中国科举博物馆带来的“风雅秦淮 天下文枢”展览，以“文化遗产秦淮河”为主线，围绕秦淮河、明城墙、江南贡院与夫子庙等十大板块展开，将江南文化的千年文韵带到联合国。次日，冯家红馆长还将就中国科举考试的历史演变做专题分享。

国内知名漫画IP“小林漫画”则以谷雨春日为主题，结合水墨长卷与现代生活漫画，展现出一幅绚丽烂漫又生动有趣的“游春图”。作者林帝浣希望通过这种方式将中国的美景与美好生活介绍给世界，彰显中文之美、春和之韵与和平之愿。

诗舞非遗齐上阵，多国友人共赴中华文化盛宴

庆祝晚会上，节目精彩纷呈，以艺术为媒开启一场跨越时空的文明对话。联合国中文语言教学组带领来自不同国家的中文学习者动情吟诵《谷雨春烟》唐诗三首，展现中华节气文化的深厚底蕴。

小银星艺术团演绎的新国风舞蹈《踏春》，以春日游园为灵感，舞者们轻盈灵动，赋予千年国风新的时代气息。艺术团成员还以青少年视角，与南京中国科举博物馆馆员一起讲解展览，生动讲述秦淮河畔的古今故事。现场同步展示了剪纸、秦淮灯彩、金榜题名扇绘漂漆、活字印刷等传统非遗项目，带领各国友人亲手体验非遗技艺，真切感受到中华非遗传承的匠心与温度。

从中文在联合国的演变，到唐诗吟诵与国风舞蹈，从博物展陈到漫画叙事，从历史文脉到当代表达，2026年联合国中文日系列活动贯通古今、联结世界，展现了中文所承载的文化记忆与审美精神，为推动文明交流互鉴注入了新的活力。